-
1 amphitheatric
adj1) розташований амфітеатром2) що відбувається в амфітеатрі3) що має відношення до амфітеатру* * *= amphitheatrical; aякий має вигляд амфітеатру; розташований амфітеатром; який відбувається в амфітеатрі; який має відношення до амфітеатру -
2 theatricalize
v1) інсценувати для театру; театралізувати2) грати на сцені3) ходити до театру* * *v1) інсценувати для театру; театралізувати4) неодобр ламатися, грати ( щось перед кимось); влаштовувати сцени -
3 fit-up
n розм., театр.1) літній (сезонний) театр; приміщення для виїзних вистав2) декорації для виїзних вистав* * *nтеатр. літній, сезонний театр; приміщення, пристосоване для виїзних постановок; декорації для виїзних постановок; трупа пересувного або гастрольного театру ( fit-up company) -
4 masquer
-
5 playgoer
nтеатрал; любитель театру* * *nтеатрал; любитель театру -
6 seat
1. n1) місце (для сидіння, тж перен.)please, take a seat — сідайте, будь ласка
to rise from one's seat — встати (піднятися) з свого місця
2) стілець, лавка, крісло3) спорт. банка (на човні)4) юр. місце (крісло) судді5) читацьке місце (у бібліотеці)6) сидіння7) зад, сідниця8) задній бік, задок9) місцеперебування10) юр. місце проживання; місцезнаходження11) місце (в театрі тощо); квиток12) місце в парламентіto lose one's seat — не бути переобраним до парламенту, зазнати поразки на виборах до парламенту
13) посада, посадове місце14) маєток; садиба15) посадка; постава вершника16) вершник17) царський трон18) місце поселення (розселення)20) тех. гніздо21) тех. опорна поверхня; фундамент22) геол. підошва пластаseat belt — ав. прив'язний ремінь
the seat of war — театр воєнних дій; вогнище війни
2. v1) садовити, посадити2) сидітиplease be seated — сідайте, будь ласка, прошу сідати
3) уміщати, поміщати5) призначати на посаду, забезпечувати місце6) лагодити (вставляти нове) сидіння7) розміщатися, розташовуватися8) поселяти; заселяти (кимсь)9) установлювати, поміщати* * *I [siːt] n1) місце ( для сидіння); стілець, лава, кріслоfolding [jump] seat — складний [відкидний]стілець; cпopт. банки ( сидіння для весляра); юp. місце або крісло судді; місце читача ( у бібліотеці)
2) сидіння3) зад, сідниця; задня сторона4) місцезнаходження; центр; юp. місце проживання; місцезнаходження, місцеперебування5) місце (у театрі, церкві); квиток; місце в парламенті; місце, посада6) маєток, садиба7) посадка, манера сидіти ( на коні); cпopт. седcross /front/ riding seat — сед верхи
8) icт. царський трон9) icт. місце поселення, розселення (племен, народів)10) тex. гніздо, сідло ( клапана)11) тex. опорна поверхня, фундамент12) гeoл. ґрунт пласта13) тex. посадка ( точний контакт)II [siːt] v1) саджати, посадити; розсаджувати ( за протоколом); призначати на посаду, забезпечувати місцем2) уміщати, поміщати; обладнати, забезпечити стільцями, кріслами3) лагодити, вставляти нове сидіння4) бути розташованим, знаходитися; коренитися, гніздитися5) селити, поселяти6) встановлювати, поміщати -
7 sounding-board
n1) навіс кафедри2) стеля театру3) духовий ящик органа4) муз. дека; резонатор5) буд. екран, звуковий відбивач* * *n1) навіс кафедри; стеля театру; духовий ящик органа2) мyз. дека, резонатор3) бyд. звуковий відбивач, екран -
8 theatre
n1) театр2) аудиторія; демонстраційний зал; операційна (тж operating theatre)lecture theatre — лекційний зал; аудиторія
3) поле діяльності; нива (наукова тощо)theatre of war — військ. театр воєнних дій, фронт
4) театральне мистецтво, театр5) драматичний твір6) глядачі, аудиторія (слухачів тощо)7) сценічні ефекти; режисура* * *n1) театрarena theatre = theatre-in-the-round. theatre of the absurd [of cruelty] — театр абсурду [жорстокості]
to frequent theatres — ходити в театр, бути театралом
2) звичн. sing театральне мистецтво; театрthe Greek [the modern] theatre — грецький [сучасний]театр; драматичні добутки
Goethe's [ðryden's] theatre — театр Ґете [Драйдена]
3) сценічні ефекти; режисура; сценічне мистецтвоthe play was /made/ good theatre — п'єса була сценічна; п'єса була добре поставлена
4) аудиторія, глядачі5) аудиторія, демонстраційний зал; операційна (тж. operating theatre); lecture theatre лекційний зал, аудиторія6) поле дій; поприщеthey are just actors in the theatre of public life — вони всього лише актори на суспільному поприщі /на підмостках суспільної діяльності/; Europe was the theatre of the First World War перша світова війна розігралася в Європі; вiйcьк. театр
theatre of war /of operations/ — театр воєнних дій, фронт
-
9 theatrics
nтеатральне (сценічне) мистецтво; мистецтво театру* * *[ai'ʒtriks]n1) театральне, сценічне мистецтво, мистецтво театру2) використ. c; дiєcл. у множ. ламанняwithout theatrics — просто, природно
-
10 undramatic
adj1) недраматичний; непридатний для театру2) позбавлений драматизму* * *a1) недраматичний, непригодний для театру2) позбавлений драматизму; що не хвилює; нуднй -
11 visit
1. n1) візит, відвідання2) огляд, відвідання3) тимчасове перебування, поїздка4) амер., розм. дружня розмова5) юр. обшук, огляд (корабля)6) військ. перевірка (караулу)>2. v2) бувати, ходити, їздити (кудись)3) гостювати, бути чиїмсь гостем; зупинятися, тимчасово перебувати4) бути постійним відвідувачем5) спіткати, уражати (про хворобу тощо)6) оглядати; інспектувати7) обшукувати8) амер. балакати, розмовляти9) бібл. карати, мститися; насилати (щось)10) благословляти, винагороджувати; розраджувати* * *I n.1) візит, відвідування; перебування в гостях; courtesy visit дип. візит ввічливості; goodwіll visit дип. візит доброї волі; mutual /recіprocal/ visits дип. взаємні візити; socіal visit світський чи дружній візит; to return a visit відповісти на /нанести відповідний/ візит; to make а visit to a neіghbour відвідати сусіда; зайти до сусіда; to receіve /to have/ a visit from smb. приймати кого-н.; to go out on a visit піти в гості; we had a visit from a tax collector [from a polіceman] до нас приходив податківець [поліцейський]; відвідування, огляд; visit to a museum [to a theatre, to a gallery] відвідування музею [театру, галереї]; visit to the scene of the crіme виїзд на місце злочину; тимчасове перебування; поїздка; to be on а visit to smb. гостювати у кого-н.; I don’t lіve here, І am only on a visit я тут не живу, я приїжджий; we decіded to prolong our - to Rome ми вирішили продовжити своє перебування в Римі2) сл. дружня бесіда; І have much enjoyed thіs pleasant visit дуже було приємно з вами поговорити3) юр. огляд, обшук ( судів); зупинка та перевірка документів судна у відкритому морі, візитація4) військ. перевірка ( варти)II v.1) відвідувати (когось); заходити (до когось), приходити в гості; to visit an old frіend відвідати старого друга; a doctor visits hіs patіents лікар відвідує хворих; відвідувати (що-н.); бувати (де-н.), ходити, їздити (куди-н.); to visit foreіgn countrіes їздити в інші країни /за кордон/; to visit a factory відвідати завод; І hope to visit Rome сподіваюся побувати у Римі; a spot visited by few куточок, де майже ніхто не буває; place never visited by the sun місце, куди не заглядає сонце; гастролювати; сл. (wіth, іn, at) гостювати, бути чиїмось гостем; зупинятися, тимчасово перебувати; to visit іn the country гостювати в селі; to visit at a new hotel зупинитися у новому готелі; visitіng іn Parіs знаходячись /під час перебування/ у Парижі; бути постійним відвідувачем;, to visit pubs бути завсідником пивних2) осягати, уражати (про хворобу, нещастя); famіne often visit s thіs area цей район страждає від голоду; visited by /wіth/ a dіsease уражений хворобою3) юр. робити огляд, інспектувати; top visit the scene of the crіme оглядати місце злочину; обшукувати4) сл. розмовляти, балакати; to visit over the telephone поговорити по телефону; after the concert І visited wіth the pіanіst після концерту я розмовляв з піаністом5) іст. мстити, карати, карати, зганяти (щось на комусь); насилати (що-н.); to visit wіth punіshment насилати покарання; to visit the sіns [the іnіquіty] of the fathers upon the chіldren карати дітей за гріхи [за провину] батьків; do not visit on us the blood of these men нехай кров цих людей не упаде на наші голови; втішати, винагороджувати; благословляти (чим-н.) -
12 amphitheatric
= amphitheatrical; aякий має вигляд амфітеатру; розташований амфітеатром; який відбувається в амфітеатрі; який має відношення до амфітеатру -
13 amphitheatrical
adj1) розташований амфітеатром2) що відбувається в амфітеатрі3) що має відношення до амфітеатру* * * -
14 art director
1) художній керівник (театру, кіностудії)2) головний художник (журналу, рекламного агентства); завідувач відділом ілюстрацій3) кiнo художник фільму; художник-постановник -
15 bumper
1. n1) келих, наповнений по вінця2) щось велике3) розм. переповнений зал театру4) розм. човнові перегони (в Оксфордському і Кембриджському університетах)5) тех. бампер, амортизатор6) амер. буфер2. v1) наповнювати келих по вінця2) піднімати келих, пити за чиєсь здоров'я* * *I n1) бампер; амортизатор; aмep. буфер2) склянка, келих, наповнений по вінця (особл. при проголошенні тосту)4) театр. жapг. переповнений театральний зал5) жapг. човнові перегони ( в Оксфордському е Кембриджському університетах)II v2) піднімати келих, пити за ( чиє-небудь) здоров'я -
16 clientele
-
17 dead-head
n розм.1) людина, що має право на безплатний проїзд на транспорті (на безплатний вхід у театр)2) нерішуча (неенергійна) людина; вайло, тюхтій3) мор. причальна тумба4) мет. ливник* * *I n1) людина, яка має право на безплатний вхід до театру або на безплатний проїзд2) нерішуча, неенергійна людина; тюхтій3) безбілетний пасажир; безквитковий глядач (у театрі, кiнo)4) порожняк5) підприємство, яке припинило роботу або знаходиться на консервації; неввімкнений телефон, телевізор, радіоприймачII a1) порожній, без вантажу (про вагон, склад)2) який не працює, вимкнений (про телефон, телевізор); який припинив роботу, закритий ( про підприємство)3) безперспективний, який погано працює ( про співробітника)III n1) мop. причальна тумба; колода, що служить томбуєм якоря2) метал. ливник; додаток ( зливка)IV v; сад.; спец. -
18 have out
phr v1) видаляти, виймати2) з'ясувати стосунки, ( have it out)4) запрошувати (до ресторану, театру) -
19 history
n1) історія; історична наука2) курс історії3) минуле, історіяlife history — життєпис, історія життя
4) заст. історична п'єса* * *n1) історія ( послідовність подій); минуле2) історична наука; курс історії3) тex. передісторія, попередня обробка ( матеріалу)4) icт. історична п'єса -
20 house manager
См. также в других словарях:
не имеющий отношения к театру — прил., кол во синонимов: 1 • нетеатральный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Одесский национальный академический театр оперы и балета — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету … Википедия
Одесская опера — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету Вид на театр со стороны улицы Риш … Википедия
Одесский государственный академический театр оперы и балета — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету Вид на театр со стороны улицы Риш … Википедия
Одесский оперный театр — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету Вид на театр со стороны улицы Риш … Википедия
Одесский театр оперы и балета — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету Вид на театр со стороны улицы Риш … Википедия
Оперный театр (Одесса) — Театр Одесский театр оперы и балета укр. Одеський театр опери та балету Вид на театр со стороны улицы Риш … Википедия
Эпический театр — «Эпический театр» (нем. episches Theater) театральная теория драматурга и режиссёра Бертольта Брехта, оказавшая значительное влияние на развитие мирового драматического театра[1]. Свою теорию, опирающуюся на традиции… … Википедия
Театроведение — наука, изучающая теорию и историю сценического искусства. Как самостоятельная наука сформировалась в 20 в. в связи с общим подъёмом театр, искусства. Т. одна из общественных наук, связанная с историей культуры и быта, философией,… … Большая советская энциклопедия
Украинский театр — I Украинский театр академический им. И. Я. Франко, один из ведущих драматических театров УССР. Создан в 1920 в Виннице. В 1923 переведён в Харьков, а в 1926 в Киев. Вскоре после основания театру присвоено имя И. Я. Франко. Создавая… … Большая советская энциклопедия
